Category Archives: writing

Translation

At a recent conference on literary translation, Arline and I sat in a beige hotel ballroom, listening to a panelist make painful, even nonsensical, generalizations about Panamanian literature. When the panel started taking questions, we escaped to the lobby and … Continue reading

Posted in Literature, Racism, Writers, writing | Tagged , , , , , | Leave a comment

A Notable Essay!

Recently, my essayist friends were posting on Facebook about the new Best American Essays, due out any day. A certain online retailer allows you to virtually page through books, and my friends were searching the back matter for their own … Continue reading

Posted in Essays, Writers, writing | Tagged , | Leave a comment

The Last Night

I’m typing at the dining room table of my cottage at the Whiteley Center on San Juan Island, where I’ve been writing for a week. This last night, the sky slowly darkens behind the darker firs, and the first evening … Continue reading

Posted in Writers, writing | Tagged | 3 Comments

Anguish Time

In the Church of Saint Francis — Igreja de São Francisco — in Porto, Portugal, believers once dropped coins into alms boxes, whispered prayers, and hoped that someone was listening. These painted wooden boxes are now nailed to a wall … Continue reading

Posted in Death and dying, Justice, Racism, Travel, writing | Tagged , , , , | 2 Comments

Ferry Writing

Every Saturday for the last five weeks, I’ve gone to Colman Dock in downtown Seattle and bought a ticket for the Bremerton ferry. Usually, my colleague Avery is there when I arrive, and we chat about department politics and stacks … Continue reading

Posted in writing | Tagged , , | 3 Comments